Присматриваем за тобой

Мы присматриваем за тобой.

Популярно "Большой брат следит за тобой". При этом много где утверждают обратное, но факт есть факт. Если ты выходишь из дому - ты попадаешь в объектив. Камеры во всех супермаркетах, на стоянках, подъездах, входах, выходах, станциях метро, вокзалах, аэропортах.

2010-05 Спелеовыезд на плато Караби, Крым

- Leave it. - That is not the way we do. Carry on.

(Эпиграф из диалога в экспедиции... Вырванный из контекста он возможно теряет 80% смысла, но я все-равно решил оставить, потому что он мне дорог.)

    ...
    Эйяфьятлайокудль. Он будет извергаться, пока все не научатся правильно произносить его название.

    Планы на май были разные и взаимодополняющие, но в итоге все получилось так как хотел, но совсем не так, как планировал.
    Опять решение о выезде было принято за пару дней до выезда.
    Сборы вещей в активной фазе начаты часа за полтора до выхода.
    Харьковский СК "Вариант", с которым я тренировался почти год на эти майские не поехал по совокупности причин, поэтому пришлось искать другую компанию. Спелеоклуб с которым ехать нашел через сайт УСА (Украинской спелеологической ассоциации), где были оглашены планы спелеоклубов на год. Из трех подходящих поехал с первым. Интересное название... Спелеоклуб "Свой путь". Выезд удался на славу! :-)

Краткий русско-английский словарик спелеологических терминов

Изначально был составлен в процессе реального общения с англичанами в спелеоэкспедиции. У многих участников была потребность в таком словарике-разговорнике. Достаточно кратком, но необходимом для взаимопонимания. Теперь его можно взять тут :-)